Bonlour Laorens,

J'ai terminé le plus gros de la mise en place de mes 5 Guppy liés. Nous avons reçu à Reims nos partenaires espagnols et j'ai pu leur presenter en "live" le fonctionnement de leur site. Malheureusement, il m'aurait fallu plus de temps pour présenter toutes les possibilités offertes par le CMS (je ne connais d'ailleurs pas tout moi-même!). enfin, les Espagnols evraient pouvoir se lancer un peu plus maintenant dans la maintenance de leur site. de toutes façons, je garde la main sur l'ensemble pour le moment. Je leur ai donné une doc en Français v4.5 et en anglais v4.0. je ne leur ai pas présenté les fiches "pas à pas".

1.Existent-elles en Anglais?

2.Sinon, peut-on les trouver en .doc pour les traduire (hum, pendant les grandes vacances!), je pourrais essayer ou trouver de l'aide pour cela, peut-être pourrais-je trouver aussi quelqu'un pour l'Espagnol...

Bonne journée

Michel G pour TWIOH 

Michel,

Les fiches pas à pas n'ont pas été traduites en anglais, et ta proposition intéresse fortement GuppYEd.

Ces fiches sont disponibles au format .sxw (OpenOffice).
Je peux te les envoyer.

Cordialement
Laorens