Bonjour,
Je ne sais pas si j'ai bien compris ton problème...mais comme moi-même j'arrive à créer un article sans pb cela m'étonne un peu que cela ne fonctionne pas chez toi..
Alors personnellement :
1) je vérifierais que le plugin que j'ai installé correspond bien à ma version de Guppy.
2) je régarderais si je suis bien déclarer en tant que rédacteur et pour cela il faut déjà être membre déclaré avec tous les droits.
Mais bon c'est juste comme çà, parce que je débute sur Guppy et je ne connais pas grand chose à toutes ses suptilités...
Bon courage.