Bonjour Grichkal,
Il est tout à fait possible de modérer les articles publiés par les rédacteurs, grâce au plugin de Djchouix : adm-rédacteurs (http://lebrikabrak.free.fr/).
La dernière version te permet de créer des groupes avec un certain nombre de droits. Il te suffit ensuite de créer des rédacteurs appartenant (ou pas) à un groupe.
Le paramétrage du plugin est très facile et intuitif.
Il est vrai que la doc date un peu, car relative à une version antérieure. Il est temps que je m'y attèle !
Donc mon conseil : télécharge le plug et installe-le en local. Fais des essais. Tu seras surpris des possibilités (création de catégorie ou pas, activation des publications ou pas ...etc...)
N'hésite pas à poster sur le forum de Djchouix ou ici même si tu rencontres des pbs.
Bon dimanche
Laorens