Bonjour.
Il semblerait que le problème icone menu  ne soit pas bien configuré. Il faut aller dans admin et reconfigurer correctement le menu de navigation du haut et du bas en passant par config services et config boites ainsi que remettre l'affichage de config boite.
Les sites ne sont pas à jour : en profiter pour appliquer le dernier patch de sécurité CUMULATIF pour profiter de la version.
J'ai quand même lu dans le post précédent que vous êtes à la recherche d'un autre hébergeur.  Mieux vaut en effet travailler sur une base saine chez un nouvel hébergeur. Free n'est pas mal en effet, pour se faire la main (ne pas oublier de forcer le PHP et de créer un  répertoire session pour que Guppy fonctionne), mais un payant tel que NUXIT est de toute confiance.
A plus dans l'autre post.
Bonne soirée.

Cordialement Lavachequireve